"Warum deafst du net wöhn?“
„I haaß Kolaric, du haaßt Kolaric. Warum sogns’ zu dir Tschusch?“ lautet der Text des 1973 im Rahmen der „Aktion Mitmensch“ veröffentlichten Kolaric-Plakats. Das Plakat genießt inzwischen Kultstatus. Jetzt veröffentlicht SOS Mitmensch als Teil der Kampagne für die am 24. September stattfindende Pass egal Wahl eine Neuversion des Plakats. Willi Resetarits half bei der Übersetzung ins Wienerische.
„I wohn do, du wohnst do. Warum deafst du net wöhn?“, wundert sich eine junge Österreicherin über den Ausschluss ihres wesentlich größeren Gegenübers ohne österreichischen Pass von demokratischer Mitbestimmung. „Menschen ohne österreichischen Pass sind ein wichtiger Bestandteil Österreichs. Es gibt keinen vernünftigen Grund, warum jemand, der hier über Jahre lebt, sich nicht demokratisch einbringen können sollte“, begründet SOS Mitmensch-Sprecher Alexander Pollak die Plakatkampagne.
Gestaltet wurde das Plakat von Daniel Dutkowski. Willi Resetarits half bei der Übersetzung ins Wienerische. Das gesamte „Pass egal Wahl“-Plakatserie ist HIER abrufbar.
